Jean-Marie Thijs, Notaris te Tongeren